Härskejä puhuvat

Se ranskalainen elokuvaohjaaja, jota olin tulkkaamassa yleisön edessä lavalla, ja joka kesken tulkkaamisen alkoi nuuhkia parfyymiäni ja puhua rivoja sen tuoksusta.

Se sukulaissetä, joka sinkkuaikoinani neuvoi minua useamman kerran siitä, että jalkoväliä kannattaisi käyttää enemmän.

Se kaverin poikaystävä, joka toistuvasti kommentoi mahani miellyttävän häntä eroottisesti.

Se kaverin aviomies, jolla on aina vihjailevan vitsikkäät jutut, joka löytää kaikesta sanomastani jotain kaksimielistä, ja jonka jutuille vaimo nauraa vieressä hyväksyvästi.

Kaikki ne vaalitöissä vaalikuoren nuolemalla sulkemisesta vitsiä vääntäneet. En olisi halunnut kuulla, mitä muuta he olisivat halunneet nuolla.

Se iäkäs elokuvaohjaaja, jolle pidin seuraa ja rupattelin halustani oppia hänen vaimonsa äidinkieltä, ja joka lohkaisi haluavansa opettaa minulle ihan muita asioita.

Se eläkeikäinen naapurinsetä Ranskassa, se jonka kanssa olimme aina tervehtineet mitä kohteliaimmin ja jutelleet mukavia, joka tuli yöllä humalassa kotiin, näki minut kotioveni portailla pussailemassa silloisen poikaystäväni kanssa ja päätti alkaa tehdä rivoja käsimerkkejä ja huudella ruokottomuuksia.